おすすめ記事

イギリスで爆発

1スタス ★2017/03/27(月) 17:34:11.62ID:CAP_USER9.net
以下私による訳とまとめ

夜、イギリスのリプール付近、MerseysideのWirralと言う町にて爆発が発生。
34人以上が重軽傷。中華レストランで食事してた客など。
中華レストラン、ダンススタジオなど、複数の建物が崩壊し、周囲一帯一夜にして「戦場跡地」「地震後」のような惨状に。
ガス漏れによるガス爆発とみられる。捜査中。

画像

Before

After

爆発前後比較写真その2

An explosion was heard across the Wirral in Merseyside last night causing at least two buildings to collapse
The blast is a suspected gas explosion and 34 people were injured including diners at a Chinese restaurant
Police have confirmed that two people are continuing to be treated – and one of them is in ‘critical’ condition
Children were in a neighbouring dance studio just an hour before it was destroyed in the explosion
Engineers carried out tests the day before when locals complained about smelling gas
One of the victims of the Wirral explosion remains in a critical condition in hospital, it has emerged.

Police confirmed two victims who suffered serious injuries in the suspected gas leak continue to be treated in hospital.

One of the victims remains in a ‘critical’ condition and another is described as ‘serious but stable’.

The critical victim is being treated at Walton Neurology Centre, the Liverpool Echo reported. It is a specialist hospital for neurosurgery.

続きはソースで。リンク先に他の画像や動画複数あり
http://www.dailymail.co.uk/news/article-4349610/Huge-explosion-rocks-Wirral-destroying-dance-studio.html

同事件の記事。こちらにも画像動画複数あり。
Dozens injured in Wirral explosion
http://www.bbc.com/news/uk-39396136

Gas leak fears raised a day before Wirral blast
http://www.bbc.com/news/uk-england-merseyside-39400587

おすすめ記事

2名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:35:09.41ID:LHBAmWqb0.net
チャイナボカンin英国
3名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:35:19.21ID:Ibo7u0Sy0.net
まるで空爆されたみたいだな
4名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:35:26.61ID:NsfrEdrS0.net
テロじゃないのか
10名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:36:16.38ID:s+Ivlbnw0.net
地下室化床下にガスが溜まり爆発、日本の某スパの惨状に似てる
17名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:37:03.44ID:g7VL5fMw0.net
この状態で死者いないのが凄いな
27名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:39:00.92ID:TRzNuG+s0.net
V2が飛来したのか
5名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:35:28.98ID:Z9Ot+jd20.net
倒壊ってレベルじゃねえぞコレ!
12名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:36:29.97ID:IaL9Dauc0.net
>>5
崩壊って書いてあるような
9名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:36:14.83ID:nlngjI8i0.net
3匹の子豚ってなんなのかな

レンガって駄目じゃん…

81名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:48:49.31ID:og22pK990.net
>>9
レンガは火に強くて爆発に強いとは限らないよ
159名無しさん@1周年2017/03/27(月) 18:30:13.90ID:wnyNdr/z0.net
>>9
どんな強固なものだって内圧には弱いでしょ
199名無しさん@1周年2017/03/27(月) 18:57:40.40ID:VemIUP850.net
>>9
お前ん所の狼は爆発物を取り扱えるのか?
13名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:36:43.82ID:tnu7lLFh0.net
まるで温泉地のようですね
96名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:52:19.78ID:QqpHU9aw0.net
>>13
筑紫さん乙
14名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:36:43.90ID:ASNKAJu30.net
あとのエリザベス焼き である。
49名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:43:03.70ID:/TSoGK/00.net
>>14
のちの だろw
53名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:43:23.72ID:VJ0wuMmB0.net
>>14
小学生?

後の => のちの
だよ

82名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:48:58.02ID:OETv4gzG0.net
>>14
あの時ちゃんと火災対策してたらといっても
のちの祭りだよな
37名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:41:03.99ID:yRbV0WnB0.net
迫撃砲で破壊された感じだけどよく死者でなかったなこれ
51名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:43:08.91ID:y6sxyAte0.net
>>37
多分重軽傷の多くが死ぬだろう
今かろうじて生きてる状態なんだと思うぞ
90名無しさん@1周年2017/03/27(月) 17:50:49.32ID:og22pK990.net
てかマジで死人いないの?
嘘でしょ!?
165名無しさん@1周年2017/03/27(月) 18:37:36.85ID:9/W4Lii80.net
何これ こないだのロンドン橋テロと関係あんの?
169名無しさん@1周年2017/03/27(月) 18:41:19.95ID:q8yqXXuu0.net
>>165俺もそう思ってたけど、ウェストミンスター橋だアホと怒られちゃった
181名無しさん@1周年2017/03/27(月) 18:45:14.27ID:9/W4Lii80.net
つかこんだけのガスバク爆発で重軽傷で済むのか 死者なしって奇跡だろ
213名無しさん@1周年2017/03/27(月) 19:09:53.67ID:O892gzqF0.net
>>181
イギリスには国際救助隊サンダーバードがいるから被害が最小限ですんだんだろう

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

おすすめ記事

おすすめ記事

おすすめ記事

コメント

  1. 匿名 より:

    >>2
    まーた中国の何かが爆発したのか