おすすめ記事

tefuくん「君の名は。の英語版見てきた。」

1風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:43:48.73ID:K6alSYDw0.net

おすすめ記事

2風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:44:26.00ID:yqK8BqVP0.net
3風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:45:05.87ID:NxBLJYQj0.net
意識高すぎぃ
4風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:45:47.00ID:P8gTQY8F0.net
もう狙ってるやろこれ
9風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:47:10.70ID:vKB7AbKLp.net
「すごくクオリティの高い翻訳で上手く訳してた」

全然伝わってこねえわ

35風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:55:57.88ID:Wf2ymqpCp.net
>>9
具体例が欲しいンゴねえ
16風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:50:02.76ID:CrvTX+J80.net
これが高学歴ですか
20風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:50:29.64ID:xRdC0BUbd.net
あのさぁ…日本語版でよくない?
21風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:50:50.49ID:seYv/pAU0.net
例を出せばいいのにな
ここをこういう風に訳していて面白かったとか
22風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:51:31.62ID:NQKIsY6ed.net
>>21
寝てたから例の出しようがない
32風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:54:42.35ID:U6s76inW0.net
自分は英語の微妙なニュアンスもわかるって言いたいだけのツイート
39風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:56:06.50ID:TRfNiWbra.net
>>32
なおどう凄いかを日本語で伝えることはできないもよう
48風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:58:05.91ID:DV2Cjbqhd.net
こいついかなる時もフワッとした表現しかせんよな
58風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 13:59:43.62ID:fGyd9xTI0.net
このツイートで本当にアピールしたいのって「隣の人」だろ
74風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 14:03:48.93ID:Z2mYGmrhd.net
>>58
椎木さんも行ったんか?
69風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 14:02:25.47ID:Z2mYGmrhd.net
お前らやっぱりてふ君に嫉妬してるだけやろ
80風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 14:05:15.64ID:DV2Cjbqhd.net
>>69
遊んでても贅沢するに足るだけの仕送りが得られる環境だけはガチで羨ましいと思ってる
73風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 14:03:37.25ID:rK8DGIItp.net
白鳥すき
85風吹けば名無し@\(^o^)/2017/04/08(土) 14:06:00.18ID:xs7+cFakp.net
大人になってもずっと気持ち悪いからすごい

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

おすすめ記事

おすすめ記事

おすすめ記事

コメント

  1. 匿名 より:

    ほんま意識だけは高いやつだわ